Ἧσται

is seated

Translated by Catharine Roth4 Aug 2006Vetting: high3 revisions

1 note · 11 words

[Meaning he/she/it] sits down.¹ But h)=|stai [means he/she/it] is made famous.²

Greek original · Adler’s text

Ἧσται· καθέζεται. ᾞσται δὲ ὠνόμασται.

Betacode

*(=hstai: kaqe/zetai. *)=h|stai de\ w)no/mastai.

[1] The primary headword is third person singular of h(=mai; cf. scholion on Homer, Iliad 1.512. See also eta 287, eta 293, eta 321, eta 590.