Ἠγρίωσαι
you have become cruel
Translated by Stefano Sanfilippo10 Nov 2005Vetting: high7 revisions
Translation
Greek original · Adler’s text
Ἠγρίωσαι· ἀντὶ τοῦ σκληρύνῃ. Σοφοκλῆς· σὺ δ' ἠγρίωσαι κοὔτε σύμβουλον δέχῃ, ἐάν τε νουθετῇ τις εὐνοίᾳ λέγων, στυγεῖς πολέμιον δυσμενῆ θ' ἡγούμενος.
Betacode
*)hgri/wsai: a)nti\ tou= sklhru/nh|. *sofoklh=s: su\ d' h)gri/wsai kou)/te su/mboulon de/xh|, e)a/n te nouqeth=| tis eu)noi/a| le/gwn, stugei=s pole/mion dusmenh= q' h(gou/menos.