Ἱεροκλῆς
Hierokles, Hierocles
Translated by Catharine Roth18 Jan 2007Vetting: high5 revisions
Hierokles, Hierocles
Translated by Catharine Roth18 Jan 2007Vetting: high5 revisions
Ἱεροκλῆς, φιλόσοφος, Ἀλεξανδρεύς. οὗτος μετὰ τοῦ ἀτρέπτου καὶ μεγαλοπρεποῦς εὔρους τε τὴν διάνοιαν εἰς ὑπερβολὴν καὶ διαφέρων εὐγλωττίᾳ καὶ εὐπορίᾳ τῶν καλλίστων ὀνομάτων καὶ ῥημάτων κατέπληττε πανταχοῦ τοὺς ἀκροωμένους. ἦν δὲ αὐτῷ καὶ μαθητὴς Θεοσέβιος, ἀνήρ, εἴπερ τις ἕτερος ὧν ἡμεῖς ἴσμεν, εἰωθὼς ἀποβλέπειν εἰς τὰς τῶν ἀνθρώπων ψυχάς. ἔλεγε δὲ ὁ αὐτὸς Θεοσέβιος ἐξηγούμενον φάναι ποτὲ τὸν Ἱεροκλέα, κύβοις ἐοικέναι τοὺς Σωκράτους λόγους· ἀπτῶτας γὰρ εἶναι πανταχοῦ, ὅπῃ ἂν πέσωσι. τοῦ δὲ Ἱεροκλέους τὸ ἀνδρεῖον καὶ μεγαλόθυμον ἦθος ἀπέδειξεν ἡ συμβᾶσα τύχη περὶ αὐτόν. εἰς γὰρ τὸ Βυζάντιον ἀνελθὼν προσέκρουσε τοῖς κρατοῦσι καὶ εἰς δικαστήριον ἀχθεὶς ἐτύπτετο τὰς ἐξ ἀνθρώπων πληγάς. ῥεόμενος δὲ τῷ αἵματι, βάψας κοίλην τὴν χεῖρα προσραίνει τὸν κριτὴν ἅμα λέγων· κύκλωψ, τῆ, πίε οἶνον, ἐπεὶ φάγες ἀνδρόμεα κρέα. φυγὴν δὲ κατακριθεὶς καὶ ἐπανελθὼν χρόνῳ ὕστερον εἰς Ἀλεξάνδρειαν συνεφιλοσόφει τὰ εἰωθότα τοῖς πλησιάζουσιν. ἔξεστι δὲ μαθεῖν τὴν Ἱεροκλέους μεγαλογνώμονα φρόνησιν ἀπὸ τῶν συγγραμμάτων, ὧν γέγραφεν εἰς τὰ Χρυσᾶ ἔπη τῶν Πυθαγορείων καὶ ἑτέρων βιβλίων περὶ προνοίας συχνῶν· ἐν οἷς φαίνεται ὁ ἀνὴρ τὴν μὲν ζωὴν ὑψηλόφρων, τὴν δὲ γνῶσιν οὐκ ἀκριβής.
*(ieroklh=s, filo/sofos, *)alecandreu/s. ou(=tos meta\ tou= a)tre/ptou kai\ megaloprepou=s eu)/rous te th\n dia/noian ei)s u(perbolh\n kai\ diafe/rwn eu)glwtti/a| kai\ eu)pori/a| tw=n kalli/stwn o)noma/twn kai\ r(hma/twn kate/plhtte pantaxou= tou\s a)krowme/nous. h)=n de\ au)tw=| kai\ maqhth\s *qeose/bios, a)nh/r, ei)/per tis e(/teros w(=n h(mei=s i)/smen, ei)wqw\s a)poble/pein ei)s ta\s tw=n a)nqrw/pwn yuxa/s. e)/lege de\ o( au)to\s *qeose/bios e)chgou/menon fa/nai pote\ to\n *(ierokle/a, ku/bois e)oike/nai tou\s *swkra/tous lo/gous: a)ptw=tas ga\r ei)=nai pantaxou=, o(/ph| a)\n pe/swsi. tou= de\ *(ierokle/ous to\ a)ndrei=on kai\ megalo/qumon h)=qos a)pe/deicen h( sumba=sa tu/xh peri\ au)to/n. ei)s ga\r to\ *buza/ntion a)nelqw\n prose/krouse toi=s kratou=si kai\ ei)s dikasth/rion a)xqei\s e)tu/pteto ta\s e)c a)nqrw/pwn plhga/s. r(eo/menos de\ tw=| ai(/mati, ba/yas koi/lhn th\n xei=ra prosrai/nei to\n krith\n a(/ma le/gwn: ku/klwy, th=, pi/e oi)=non, e)pei\ fa/ges a)ndro/mea kre/a. fugh\n de\ katakriqei\s kai\ e)panelqw\n xro/nw| u(/steron ei)s *)aleca/ndreian sunefiloso/fei ta\ ei)wqo/ta toi=s plhsia/zousin. e)/cesti de\ maqei=n th\n *(ierokle/ous megalognw/mona fro/nhsin a)po\ tw=n suggramma/twn, w(=n ge/grafen ei)s ta\ *xrusa= e)/ph tw=n *puqagorei/wn kai\ e(te/rwn bibli/wn peri\ pronoi/as suxnw=n: e)n oi(=s fai/netai o( a)nh\r th\n me\n zwh\n u(yhlo/frwn, th\n de\ gnw=sin ou)k a)kribh/s.