Ἴηλα

I sent, I threw

Translated by Catharine Roth20 Mar 2006Vetting: high4 revisions

1 note · 11 words

[Meaning] I fettered.¹ Also [sc. attested is] i)h=lai, [meaning] to bend.²

Greek original · Adler’s text

Ἴηλα· ἐδέσμευσα. καὶ Ἰῆλαι, ἐπικάμψαι.

Betacode

*)/ihla: e)de/smeusa. kai\ *)ih=lai, e)pika/myai.

[1] Aorist of i)a/llw, first person singular. Same glossing in other lexica and -- specific to the context -- in the scholia to Homer, Iliad 15.19, from where it is quoted (web address 1).