Skip to content

Search the Suda

Browse Topics Random About

The Byzantine encyclopedia of the ancient world, in English and Greek.

Read

Browse Α–Ω
Topics
Random entry

Project

About & credits
Report an error
Original SOL ↗

Follow

@ReadSuda
@readsuda.org

A new reader for the Suda On Line translation, made by 200+ volunteer translators and editors. Greek text after Adler’s edition. Translations © their translators and SOL, licensed CC BY-NC-SA.

Free · non-commercial · no ads · no accounts[email protected]Maintained with ❤️ by Rick Lithan

⌕Search ΑLetters ⤨Random

Keyboard shortcuts

j: Next entry
k: Previous entry
g: Toggle Greek
/: Search
?: Show shortcuts

Ἰσακίῳ · Isaacian, Isaac-like (ι 609) · Suda

Letters

Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω

Near ι609

ι605issa! ha!
ι606Isaak, Isaac
ι607keeping pace with Pythokles
ι608angel-like
ι609Isaacian, Isaac-like
ι610Isakos
ι611we know
ι612they went
ι613Isandros, Isander

Suda/Ι iota/ι609

← Previous entry,ι608 Next entry,ι610 →

Ἰσακίῳ

Isaacian, Isaac-like

Translated by David Whitehead12 Jun 2006Vetting: high5 revisions

definition
dialects, grammar, and etymology
ethics
religion

2 words

Translation

[Meaning] brave.

Greek original · Adler’s text

Ἰσακίῳ· ἀνδρείῳ.

Betacode

*)isaki/w|: a)ndrei/w|.

Notes

Likewise in other lexica. Dative case(s); gloss on 4 Maccabees 7.14 LXX ('by Isaacian reasoning').
For Isaac see iota 606, iota 610.

Neighbouring entries

ι607Ἶσα βαίνων Πυθοκλεῖkeeping pace with Pythokles ι608Ἰσάγγελοςangel-like ι609ἸσακίῳIsaacian, Isaac-like ι610ἼσακοςIsakos ι611Ἴσαμενwe know

Revision history5 revisions · last 27 Apr 2016

27 Apr 2016Revised — David Whitehead
27 Mar 2015coding — Catharine Roth
15 Jan 2013Revised — David Whitehead
12 Jun 2006x-refs — David Whitehead
12 Jun 2006set status — Catharine Roth
12 Jun 2006Translated — David Whitehead

Cite this entry

Suda On Line, s.v. Ἰσακίῳ (Adler number iota 609), trans. David Whitehead, 12 Jun 2006. https://www.cs.uky.edu/~raphael/sol/sol-entries/iota/609

Translation by David Whitehead for Suda On Line, revised by David Whitehead, Catharine Roth, licensed CC BY-NC-SA 4.0. Shown unchanged, under the same licence, non-commercially. Original on SOL ↗