Ἴτης

hasty, eager

Translated by Catharine Roth11 Jun 2006Vetting: high6 revisions

1 note · 17 words

[Meaning] reckless, harsh, rash,¹ even through the very places of the issues. [Used] in Aristophanes in Clouds.²

Greek original · Adler’s text

Ἴτης· ἰταμός, σκληρός, τολμηρός, καὶ δι' αὐτῶν τῶν χωρῶν τῶν πραγμάτων. παρὰ Ἀριστοφάνει ἐν Νεφέλαις.

Betacode

Ἴτης · hasty, eager (ι 742) · Suda

*)/iths: i)tamo/s, sklhro/s, tolmhro/s, kai\ di' au)tw=n tw=n xwrw=n tw=n pragma/twn. para\ *)aristofa/nei e)n *nefe/lais.