Ἰτητέον
one must go, time to go
Translated by Catharine Roth9 Jun 2006Vetting: high3 revisions
Translation
[Used] by Aristophanes in Clouds: "time to go; why, when I have this, do I serve in the army?"
Greek original · Adler’s text
Ἰτητέον· παρὰ Ἀριστοφάνει ἐν Νεφέλαις· ἰτητέον· τί ταῦτ' ἔχων στρατεύομαι;
Betacode
*)ithte/on: para\ *)aristofa/nei e)n *nefe/lais: i)thte/on: ti/ tau=t' e)/xwn strateu/omai;