Κατειλημμένον
overtaken
Translated by David Whitehead28 Aug 2008Vetting: high5 revisions
Translation
[Meaning] constrained, encircled. "When he saw himself overtaken by the dangers, he wrote songs."1
Greek original · Adler’s text
Κατειλημμένον· κατεχόμενον, κυκλωθέντα. ὡς ἑώρα ἑαυτὸν τοῖς κινδύνοις κατειλημμένον, γράφει ᾠδάς.
Betacode
*kateilhmme/non: katexo/menon, kuklwqe/nta. w(s e(w/ra e(auto\n toi=s kindu/nois kateilhmme/non, gra/fei w)|da/s.