Καινός

fresh

Translated by David Whitehead30 Nov 2000Vetting: high3 revisions

2 notes · 17 words

Isocrates [sc. uses this word] to mean he who fits in with newer matters.¹ So too Ephorus.²

Greek original · Adler’s text

Καινός· Ἰσοκράτης ἀντὶ τοῦ ὃς τοῖς νεωτέροις ἁρμόττει πράγμασιν. οὕτως δὲ καὶ Ἔφορος.

Betacode

*kaino/s: *)isokra/ths a)nti\ tou= o(\s toi=s newte/rois a(rmo/ttei pra/gmasin. ou(/tws de\ kai\ *)/eforos.