Καινὸς γνώμην

fresh in thought

Translated by David Whitehead24 Sep 2003Vetting: high3 revisions

13 words
Meaning introducing new thinking. "Fresh in thought, [and] an undertaker of fresh deeds."

Greek original · Adler’s text

Καινὸς γνώμην· ἀντὶ τοῦ νέαν γνώμην εἰσηγούμενος. καινὸς γνώμην, καινῶν ἔργων ἐγχειρητής.

Betacode
*kaino\s gnw/mhn: a)nti\ tou= ne/an gnw/mhn ei)shgou/menos. kaino\s gnw/mhn, kainw=n e)/rgwn e)gxeirhth/s.

Notes

  1. Aristophanes, Birds 256, with comment from the scholia there. See text at web address 1.

External resources

Linked from1 entry

Neighbouring entries

κ1173Καινόςfreshκ1174Καινόςfreshκ1175Καινὸς γνώμηνfresh in thoughtκ1176Κενοτάφιαimages, cenotaphsκ1177Καινοτομεῖinnovates
Revision history3 revisions · last 12 Feb 2013
  1. upgraded link — Catharine Roth
  2. Revised — David Whitehead
  3. cosmetics, link, status — Catharine Roth
  4. Translated — David Whitehead

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts