Κερκίδας

Kerkidas, Cercidas

Translated by David Whitehead30 Nov 2000Vetting: high5 revisions

8 words

Translation

He was one of those sympathetic to Macedon.

Greek original · Adler’s text

Κερκίδας· εἷς ἦν τῶν τὰ Μακεδονικὰ φρονούντων.

Betacode
*kerki/das: ei(=s h)=n tw=n ta\ *makedonika\ fronou/ntwn.  

Notes

  1. In the list of such people given by Demosthenes 18.295. The actual glossing phrase here derives (as we can see from the intermediate source, Harpokration s.v.) from Theopompus FGrH 115 F119.
    Kerkidas was an Arkadian, from Megalopolis, and, together with the rest of those whom Demosthenes castigates as traitors to Greece, was later defended by his pragmatic fellow-citizen Polybios (18.14).
    On his more celebrated descendant and namesake, Cercidas the C3 lawgiver and poet, see OCD(4) s.v.

Neighbouring entries

Revision history5 revisions · last 4 Aug 2014
  1. Revised — David Whitehead
  2. Revised — David Whitehead
  3. more keywords; tweaks — David Whitehead
  4. more keywords — David Whitehead
  5. cosmetics, status — Catharine Roth
  6. Translated — David Whitehead

Cite this entry

“Kerkidas, Cercidas.” Suda On Line. Tr. David Whitehead. 30 November 2000. <https://www.cs.uky.edu/~raphael/sol/sol-entries/kappa/1399>. Read at ReadSuda: <https://readsuda.org/kappa/1399>.

Translation by David Whitehead for Suda On Line, revised by David Whitehead, Catharine Roth, licensed CC BY-NC-SA 1.0. Shown unchanged, under the same licence, non-commercially. Licence & terms

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts