Κιβωτός

box

Translated by Catharine Roth28 Oct 2008Vetting: high2 revisions

clothing
comedy
daily life
definition
economics
food

1 note · 29 words

[Meaning] coffer, chest.¹
A kibwto/s and a ki/stis are different. [This is] because the ki/stis is for reception of foods, but the kibwto/s for [that of] garments and money.²

Greek original · Adler’s text

Κιβωτός· λάρναξ, κίστη. κιβωτὸς καὶ κίστις διαφέρει. ὅτι ἡ μὲν κίστις εἰς ὑποδοχήν ἐστιν ἐδεσμάτων, ἡ δὲ κιβωτὸς ἱματίων καὶ χρημάτων.

Betacode

Κιβωτός · box (κ 1578) · Suda

*kibwto/s: la/rnac, ki/sth. kibwto\s kai\ ki/stis diafe/rei. o(/ti h( me\n ki/stis ei)s u(podoxh/n e)stin e)desma/twn, h( de\ kibwto\s i(mati/wn kai\ xrhma/twn.

↩

Κιβωτός

Greek original · Adler’s text

Keyboard shortcuts

Κιβωτός

Greek original · Adler’s text

Notes (1)

Linked from3 entries

Neighbouring entries

Translation

Greek original · Adler’s text

Translation

Greek original · Adler’s text

Notes (1)

Linked from3 entries

Neighbouring entries