Κουριόσσου
curiosus, informant
Translated by Nick Nicholas8 Nov 2008Vetting: high6 revisions
Translation
From the Life of Chrysostom: "being dragged away by the city's informant in the middle of the city."1
Greek original · Adler’s text
Κουριόσσου· ἐκ τοῦ βίου τοῦ Χρυσοστόμου· ἑλκόμενος ὑπὸ τοῦ κουριόσσου τῆς πόλεως ἐν μέσῃ τῇ πόλει.
Betacode
*kourio/ssou: e)k tou= bi/ou tou= *xrusosto/mou: e(lko/menos u(po\ tou= kourio/ssou th=s po/lews e)n me/sh| th=| po/lei.