Κύων Μολοττικός
Molossian dog
Translated by David Whitehead4 Dec 2000Vetting: high6 revisions
Translation
"[Polemon loved the poetry of Sophokles, particularly in those passages] where, as the phrase from comedy has it, 'some Molossian dog seemed to be working with him'."
Greek original · Adler’s text
Κύων Μολοττικός· ὅπου τὰ ποιήματα αὐτῷ κύων τις ἐδόκει συμποεῖν Μολοττικός.
Betacode
*ku/wn *molottiko/s: o(/pou ta\ poih/mata au)tw=| ku/wn tis e)do/kei sumpoei=n *molottiko/s.