Skip to content

Search the Suda

Browse Topics Random About

The Byzantine encyclopedia of the ancient world, in English and Greek.

Read

Browse Α–Ω
Topics
Random entry

Project

About & credits
Report an error
Original SOL ↗

Follow

@ReadSuda
@readsuda.org

A new reader for the Suda On Line translation, made by 200+ volunteer translators and editors. Greek text after Adler’s edition. Translations © their translators and SOL, licensed CC BY-NC-SA.

Free · non-commercial · no ads · no accounts[email protected]Maintained with ❤️ by Rick Lithan

⌕Search ΑLetters ⤨Random

Keyboard shortcuts

j: Next entry
k: Previous entry
g: Toggle Greek
/: Search
?: Show shortcuts

Καταδημαγωγῶ · I defeat by demagogy (κ 523) · Suda

Letters

Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω

Near κ523

κ519to bind in
κ520would soak
κ521he brought back much prudence
κ522having come to fear greatly
κ523I defeat by demagogy
κ524to consume in common
κ525deme justices, justices by demes
κ526to lay waste, to plunder
κ527I will arbitrate against

Suda/Κ kappa/κ523

← Previous entry,κ522 Next entry,κ524 →

Καταδημαγωγῶ

I defeat by demagogy

Translated by David Whitehead5 Nov 2005Vetting: high4 revisions

dialects, grammar, and etymology
politics

4 words

Translation

[Used] with an accusative.

Greek original · Adler’s text

Καταδημαγωγῶ· αἰτιατικῇ.

Betacode

*katadhmagwgw=: ai)tiatikh=|.

Notes

cf. generally delta 411, delta 412, delta 413 (and under delta 414). The earliest attestations of this verb are in Plutarch.

Neighbouring entries

κ521Κατὰ δὲ φρόνιν ἤγαγε πολλήνhe brought back much prudence κ522Καταδείσαςhaving come to fear greatly κ523ΚαταδημαγωγῶI defeat by demagogy κ524Καταδημοβορῆσαιto consume in common κ525Κατὰ δήμους δικασταίdeme justices, justices by demes

Revision history4 revisions · last 24 Apr 2019

24 Apr 2019expanded note — Catharine Roth
30 Jan 2013Revised — David Whitehead
11 Nov 2005x-refs — David Whitehead
10 Nov 2005Added keyword, set status — Elizabeth Vandiver
5 Nov 2005Translated — David Whitehead

Cite this entry

Suda On Line, s.v. Καταδημαγωγῶ (Adler number kappa 523), trans. David Whitehead, 5 Nov 2005. https://www.cs.uky.edu/~raphael/sol/sol-entries/kappa/523

Translation by David Whitehead for Suda On Line, revised by Catharine Roth, David Whitehead, Elizabeth Vandiver, licensed CC BY-NC-SA 4.0. Shown unchanged, under the same licence, non-commercially. Original on SOL ↗