Καταπύγους
pathics, those who take it up the ass
Translated by Ross Scaife ✝20 Mar 2002Vetting: high3 revisions
Translation
[Meaning] catamites.
Greek original · Adler’s text
Καταπύγους· κιναίδους.
Betacode
*katapu/gous: kinai/dous.
Notes
- The headword, evidently quoted from somewhere, is accusative plural of
kata/pugos , a variant of the commonerkatapu/gwn . See also kappa 737, kappa 738, and kappa 739; and generally J. Henderson, The Maculate Muse (New Haven 1975) 210, #462.
For the glossing term, kinaidos, see under kappa 1634.
Linked from1 entry
Neighbouring entries
Revision history3 revisions · last 11 May 2020
- augmented a note — David Whitehead
- augmented notes and keywords; cosmetics — David Whitehead
- augmented note — David Whitehead
- Translated — Ross Scaife ✝