Κατατέλεα
duties
Translated by David Whitehead10 Aug 2008Vetting: high3 revisions
Translation
In Herodotus [this means] the expenses, and the meetings of those in office, and the [sc. phenomenon of] belonging/contributing to a unit.
Greek original · Adler’s text
Κατατέλεα· παρὰ Ἡροδότῳ τὰ ἀναλώματα, καὶ τὰ συνέδρια τῶν ἐν ἀρχῇ καὶ τὸ συντελεῖν εἰς τάγμα.