Λᾶας

rock

Translated by Catharine Roth30 Oct 2003Vetting: high4 revisions

2 notes · 17 words

Translation

[Meaning] stone.1
In the Epigrams: "and a rock from porous stone, which sharpened a reed's dull edge."2

Greek original · Adler’s text

Λᾶας· λίθος. ἐν Ἐπιγράμμασι· πολυτρήτου τ' ἀπὸ πέτρης λᾶαν, ὃς ἀμβλεῖαν θῆγε γένυν καλάμου.

Betacode
*la=as: li/qos. e)n *)epigra/mmasi: polutrh/tou t' a)po\ pe/trhs la=an, o(\s a)mblei=an qh=ge ge/nun kala/mou. 

Notes (2)

  1. 1Likewise or similarly in other lexica and grammars, and cf. a scholion on Homer, Iliad 2.319 or 3.12, where the headword occurs. Same headword and gloss at lambda 2. ↩
  2. 2Greek Anthology 6.67.3-4 (Julian), on the equipment of a scribe. ↩

Linked from2 entries

Neighbouring entries

Revision history4 revisions · last 15 May 2016
  1. expanded n.1 — David Whitehead
  2. Revised — David Whitehead
  3. tweaks and cosmetics — David Whitehead
  4. another keyword; cosmetics — David Whitehead
  5. Translated — Catharine Roth

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts