Λέπρα
leprosy
Translated by David Whitehead25 Jan 2009Vetting: high5 revisions
Translation
Greek original · Adler’s text
Λέπρα· εἶδος νόσου. Μάλχος· λέπρα δὲ ἐπήνθει τῷ προσώπῳ αὐτοῦ.
Betacode
*le/pra: ei)=dos no/sou. *ma/lxos: le/pra de\ e)ph/nqei tw=| prosw/pw| au)tou=.
Notes (1)
- See also under lambda 288, omicron 69, and tau 482.
- 1Malchus fr.21 FHG (4.132), now 23 Cresci. ↩
Linked from2 entries
- λ288ΛέπρεονLepreon, LepreumA city of Triphylia. [It takes its name] from the steep mountain nearby. Some, though, [derive the name] from the fact that the men founding it caught the disease of leprosy. As a neuter [it is] Lepreon. But…
- μ120ΜάλχοςMalchos, Malchusof Byzantium. Sophist. He wrote a history from the reign of Constantine down to Anastasius, in which he narrates the reign of Zeno and Basiliscus, the burning of the public library and of the statues of the Augusteum,…
Neighbouring entries
Revision history5 revisions · last 31 Jul 2022
- another cross-reference — Catharine Roth
- Revised — David Whitehead
- Revised — David Whitehead
- x-refs — David Whitehead
- set status — Catharine Roth
- Translated — David Whitehead