Λείμαξ
meadow
Translated by Catharine Roth25 Mar 2009Vetting: high2 revisions
Translation
Greek original · Adler’s text
Λείμαξ, λείμακος. ὁ σύμφυτος τόπος, ὁ κῆπος. καὶ Λειμακέστεροι, οἱ σύμφυτοι καὶ σύνδενδροι τόποι.
Betacode
*lei/mac, lei/makos. o( su/mfutos to/pos, o( kh=pos. kai\ *leimake/steroi, oi( su/mfutoi kai\ su/ndendroi to/poi.
Notes (2)
- 1The headword is a variant of
leimw/n (lambda 364); cf. ps.-Herodian and the Lexica Segueriana. ↩ - 2Adler marks the second part of this entry as an interpolation. The comparative adjective
leimake/steros is otherwise attested only in the Hippocratic Airs, Waters, and Places 13.13; LSJ s.v. registers it as a false reading forleimakwde/steros . ↩
Linked from2 entries
Neighbouring entries
Revision history2 revisions · last 17 Apr 2013
- tweaking — David Whitehead
- expanded n.2; tweaks and cosmetics — David Whitehead
- Translated — Catharine Roth