Λαθικηδής

care-banishing

Translated by Catharine Roth5 Jul 2004Vetting: high4 revisions

8 words

[Meaning] one who/that which creates forgetfulness of misfortunes.

Greek original · Adler’s text

Λαθικηδής· ὁ λήθην κακῶν ποιῶν.

Betacode

*laqikhdh/s: o( lh/qhn kakw=n poiw=n.

Notes

Same entry, according to Adler, in the Ambrosian Lexicon (62). The accusative occurs in Homer, Iliad 22.83, where Hecuba appeals to Hector by reminding him how she used to nurse him, offering him her "care-banishing breast."
cf. lambda 42.

Linked from1 entry

λ42Λαθικηδέα μαζόνcare-banishing breast[The one] creating forgetfulness of pain in the child.

Neighbouring entries

λ41Λάθε βιώσαςlive in seclusion; live unnoticed; live unobtrusively λ42Λαθικηδέα μαζόνcare-banishing breast λ43Λαθικηδήςcare-banishing λ44ΛάθωμαιI would forget λ45Λαθραίωςsecretly

Revision history4 revisions · last 16 May 2016

16 May 2016expanded note, added keywords — Catharine Roth
16 May 2016coding — David Whitehead
27 Mar 2013another note; more keywords; tweaking — David Whitehead
6 Jul 2004cosmetic — David Whitehead
5 Jul 2004Translated — Catharine Roth