Λιγαίνων
crying out
Translated by Ioannis Doukas6 Jun 2007Vetting: high5 revisions
Translation
Greek original · Adler’s text
Λιγαίνων· κηρύσσων. ὑμνῶν.
Betacode
*ligai/nwn: khru/sswn. u(mnw=n.
Notes (2)
- The headword is present participle, masculine nominative singular, of the epic/poetic verb
ligai/nw (only in present and imperfect); see generally Homer, Iliad 11.685 (web address 1). Perhaps quoted here from Apollonius Rhodius, Argonautica 1.740 (web address 2). - 1Same or similar glossing in the Synagoge and elsewhere: see the references at Photius lambda298 Theodoridis. ↩
- 2cf. Hesychius lambda957, with
me/lpwn, h(dews u(mnw=n ; and more generally Hesychius lambda955 and lambda956. ↩
External resources
- Web address 1 perseus.tufts.edu
- Web address 2 perseus.tufts.edu
Linked from1 entry
Neighbouring entries
Revision history5 revisions · last 29 May 2020
- added a link — Catharine Roth
- coding — David Whitehead
- tweaking — David Whitehead
- betacode cosmeticule — Catharine Roth
- augmented note and keywords; tweaks and cosmetics — David Whitehead
- Translated — Ioannis Doukas