Λακέρυζα κορώνη

cawing crow

Translated by David Whitehead3 Dec 2002Vetting: high4 revisions

5 words

Translation

[Meaning] one making loud shrieks.

Greek original · Adler’s text

Λακέρυζα κορώνη· ἡ μεγάλα κράζουσα.

Betacode
*lake/ruza korw/nh: h( mega/la kra/zousa. 

Notes

  1. Same or similar entry in other lexica and various scholia; see the references at Photius lambda38 Theodoridis. The headword phrase comes from Hesiod, Works and Days 747 (web address 1), echoed in Aristophanes, Birds 609 (web address 2).
    For the verb cf. lambda 52.

External resources

Linked from1 entry

Neighbouring entries

Revision history4 revisions · last 28 Mar 2013
  1. upgraded links — Catharine Roth
  2. Revised — David Whitehead
  3. augmented note — David Whitehead
  4. Added links; set status — Elizabeth Vandiver
  5. Translated — David Whitehead

Cite this entry

“cawing crow.” Suda On Line. Tr. David Whitehead. 3 December 2002. <https://www.cs.uky.edu/~raphael/sol/sol-entries/lambda/51>. Read at ReadSuda: <https://readsuda.org/lambda/51>.

Translation by David Whitehead for Suda On Line, revised by Catharine Roth, David Whitehead, Elizabeth Vandiver, licensed CC BY-NC-SA 1.0. Shown unchanged, under the same licence, non-commercially. Licence & terms

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts