Λίθειος πύλη Λίθιος

stone gate

Translated by Craig Gibson11 Nov 2008Vetting: high3 revisions

7 words

But [sc. also attested is] 'stone' chair.

Greek original · Adler’s text

Λίθειος πύλη· Λίθιος δὲ θῶκος.

Betacode

*li/qeios pu/lh: *li/qios de\ qw=kos.

Notes

The entry is principally designed to illustrate that the adjective 'stone' had 2 variant spellings; cf. lambda 513.
The two phrases are attested only in lexicography.

Linked from1 entry

λ513Λιθείαςmarble, stone-made[Meaning] expensive, the ones [sc. also] called liqe/as.

Neighbouring entries

λ512ΛιθάζωI stone λ513Λιθείαςmarble, stone-made λ514Λίθειος πύλη Λίθιοςstone gate λ515Λίθιναι ὑδρίαι>20 διότι τὰ τριγενῆ προπαροξύνονταιstone water-jars λ516ΛιθοδικτῶI stone-cast

Revision history3 revisions · last 18 Apr 2013

18 Apr 2013Revised — David Whitehead
9 Apr 2009cosmeticule — Catharine Roth
12 Nov 2008augmented notes and keywords; tweaks — David Whitehead
11 Nov 2008Translated — Craig Gibson