Λόπος

peel

Translated by Craig Gibson12 Nov 2008Vetting: high2 revisions

15 words

Translation

[Meaning] the coat lying outside of the onion. Also any rind, bark, dry peeled skin.

Greek original · Adler’s text

Λόπος· ἡ παρακειμένη ἔξωθεν τοῦ κρομύου λεπίς. καὶ πᾶν λέπος, φλοιός, δέρμα λεπτόν, ξηρόν.

Betacode
*lo/pos: h( parakeime/nh e)/cwqen tou= kromu/ou lepi/s. kai\ pa=n le/pos, floio/s, de/rma lepto/n, chro/n. 

Notes

  1. Same or similar entries elsewhere (see the references at Photius lambda402 Theodoridis), commenting on the appearance of this headword in Homer, Odyssey 19.233.

Neighbouring entries

Revision history2 revisions · last 22 Apr 2013
  1. Revised — David Whitehead
  2. note; another keyword; tweaks — David Whitehead
  3. Translated — Craig Gibson

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts