Μὴ τοῦ λέγοντος ἴσθι
do not know from the one speaking
Translated by Catharine Roth17 Jul 2009Vetting: high3 revisions
Translation
[Meaning] do not believe the slanderers.
Greek original · Adler’s text
Μὴ τοῦ λέγοντος ἴσθι· μὴ πείθου τοῖς διαβάλλουσι.
Betacode
*mh\ tou= le/gontos i)/sqi: mh\ pei/qou toi=s diaba/llousi.
Notes
- Aristophanes, Knights 860 (web address 1), with fuller scholia; cf. Phrynichus 115.7.
External resources
- Web address 1 perseus.tufts.edu
Neighbouring entries
Revision history3 revisions · last 22 May 2013
- tweaked link — Catharine Roth
- Revised — David Whitehead
- cosmetics — David Whitehead
- Translated — Catharine Roth