Μητίσομαι

I will devise

Translated by Catharine Roth8 Apr 2008Vetting: high4 revisions

7 words

[Meaning] I will plan, I will ask.

Greek original · Adler’s text

Μητίσομαι· βουλεύσομαι, ἐρήσομαι.

Betacode

*mhti/somai: bouleu/somai, e)rh/somai.

Notes

Future (or epic short-vowel aorist subjunctive) of mhti/omai, first person singular. Same entry in other lexica (see the references at Photius mu422 Theodoridis) and in a scholion on Homer, Iliad 3.416, where it occurs (web address 1).
cf. generally mu 997, mu 998.

External resources

Web address 1 perseus.tufts.edu

Linked from1 entry

μ998Μητιόωσιdeliberating; they deliberate[no gloss]

Neighbouring entries

μ997Μητιέταcounsellor μ998Μητιόωσιdeliberating; they deliberate μ999ΜητίσομαιI will devise μ1000Μὴ τὸν ἐμὸν οἴκει νοῦν ἔχεις γὰρ οἰκίανdo not manage my mind for you have a house μ1001Μὴ τοῦ λέγοντος ἴσθιdo not know from the one speaking

Revision history4 revisions · last 4 Sep 2020

4 Sep 2020expanded note — Catharine Roth
22 May 2013upgraded link — Catharine Roth
22 May 2013Revised — David Whitehead
9 Apr 2008x-refs; another keyword — David Whitehead
8 Apr 2008Translated — Catharine Roth