Μήτι
with wisdom
Translated by Catharine Roth7 Apr 2008Vetting: high4 revisions
Translation
Greek original · Adler’s text
Μήτι· τῇ βουλῇ. ἡ εὐθεῖα ἡ Μῆτις, βουλή, γνώμη, σύνεσις.
Betacode
*mh/ti: th=| boulh=|. h( eu)qei=a h( *mh=tis, boulh/, gnw/mh, su/nesis.
Notes (2)
- 1The dative singular of
mh=tis (evidently quoted here from somewhere, probably Homer: see e.g. Iliad 23.315, Odyssey 13.299) is paroxytone because the final iota is long, as it is a contraction ofmh/tii+ : LSJ s.v. at web address 1. ↩ - 2Likewise or similarly in other lexica: see the references at Photius mu421 Theodoridis. See also mu 997 (end). ↩
External resources
- Web address 1 perseus.tufts.edu
Neighbouring entries
Revision history4 revisions · last 4 Sep 2020
- added a link — Catharine Roth
- Revised — David Whitehead
- expanded n.1 — David Whitehead
- augmented n.1; cosmetics — David Whitehead
- Translated — Catharine Roth