Μή τι γε
not to mention ...
Translated by Catharine Roth14 Apr 2008Vetting: high5 revisions
Translation
[Meaning] so much the more.
Greek original · Adler’s text
Μή τι γε· πόσῳ γε μᾶλλον.
Betacode
*mh/ ti ge: po/sw| ge ma=llon.
Notes
- Particle combination also written as two words
mh/ti ge . See alphaiota 79, epsilon 1375.
Same entry in Photius (mu418 Theodoridis) and other lexica, all generated by the appearance of this idiom in the New Testament (1 Corinthians 6:3, web address 1).
External resources
- Web address 1 perseus.tufts.edu
Neighbouring entries
Revision history5 revisions · last 4 Sep 2020
- added a link — Catharine Roth
- coding — David Whitehead
- coding — Catharine Roth
- Revised — David Whitehead
- augmented note and keywords — David Whitehead
- Translated — Catharine Roth