Μωκῶ σε

I mimic you, I ridicule you

Translated by David Whitehead31 Oct 2003Vetting: high3 revisions

4 words
[Used] with an accusative.

Greek original · Adler’s text

Μωκῶ σε· αἰτιατικῇ.

Betacode
*mwkw= se: ai)tiatikh=|.

Notes

  1. More usually middle voice than this active (cf. mu 1320 and see LSJ s.v.) but rare in any event.
    cf. also mu 573.

Linked from1 entry

Neighbouring entries

μ1319Μῶκοςmockerμ1320Μωκώμενοςmockingμ1321Μωκῶ σεI mimic you, I ridicule youμ1322Μωλόχιονmallowμ1323Μῶλοςmoil [of war], struggle
Revision history3 revisions · last 28 May 2013
  1. Revised — David Whitehead
  2. expanded note — David Whitehead
  3. upped status — Ross Scaife ✝
  4. Translated — David Whitehead

Cite this entry

“I mimic you, I ridicule you.” Suda On Line. Tr. David Whitehead. 31 October 2003. <https://www.cs.uky.edu/~raphael/sol/sol-entries/mu/1321>. Read at ReadSuda: <https://readsuda.org/mu/1321>.

Translation by David Whitehead for Suda On Line, revised by David Whitehead, Ross Scaife ✝, licensed CC BY-NC-SA 1.0. Shown unchanged, under the same licence, non-commercially. Licence & terms

Original on SOL ↗Report a problem with this entry

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts