Μυρεύς

Myreus

Translated by David Whitehead28 Feb 2004Vetting: high4 revisions

1 note · 23 words

He [who comes] from Myra,¹ as a Patreus [is] he [who comes from] Patrai; and the dative [of each is] *patrei= and *murei=.

Greek original · Adler’s text

Μυρεύς· ὁ τῶν Μύρων, ὡς Πατρεὺς ὁ Πατρῶν· καὶ ἡ δοτικὴ Πατρεῖ καὶ Μυρεῖ.

Betacode

*mureu/s: o( tw=n *mu/rwn, w(s *patreu\s o( *patrw=n: kai\ h( dotikh\ *patrei= kai\ *murei=.

cf. pi 788 for this material in reverse.
1mu 1431; in Lycia (present-day S Turkey); cf. generally Stephanus of Byzantium s.v., and for an instance Greek Anthology 9.319. ↩

Revision history4 revisions · last 18 May 2016