Μελησμός

care, diligence

Translated by Catharine Roth10 May 2009Vetting: high2 revisions

2 words

Translation

[Meaning] slowness.

Greek original · Adler’s text

Μελησμός· ἡ βραδυτής.

Betacode
*melhsmo/s: h( braduth/s. 

Notes

  1. Ps.-Herodian glosses this headword with h( fronti/s "concern"; Orion [Author, Myth], the Etymologicum Magnum, and the Etymologicum Gudianum recognize the derivation from me/lw (mu 539, mu 540). The Suda's gloss is associated with me/llhsis in other lexica; cf. mu 491.

Neighbouring entries

Revision history2 revisions · last 15 May 2013
  1. Revised — David Whitehead
  2. Revised — David Whitehead
  3. Translated — Catharine Roth

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts