Μεταλήξαντι
having left off
Translated by David Whitehead17 May 2009Vetting: high3 revisions
Translation
[Meaning] having stopped.
Greek original · Adler’s text
Μεταλήξαντι· παυσαμένῳ.
Betacode
*metalh/canti: pausame/nw|.
Notes
- Likewise or similarly in other lexica: see the references at Photius mu320 Theodoridis. The headword is dative masculine singular of this aorist participle, quoted from Homer, Iliad 9.157 (web address 1: see also 261 & 299). The meter suggests a spelling with double lambda, see LSJ s.v.
metalh/gw /metallh/gw .
External resources
- Web address 1 perseus.tufts.edu
Neighbouring entries
Revision history3 revisions · last 17 May 2013
- Revised — David Whitehead
- another keyword — David Whitehead
- added link, expanded note, set status — Catharine Roth
- Translated — David Whitehead