Μετ' ἴχνια

after tracks

Translated by David Whitehead9 Jan 2009Vetting: high3 revisions

7 words
[Meaning] to proceed in accordance with tracks.

Greek original · Adler’s text

Μετ' ἴχνια· κατὰ ἴχνη πορεύεσθαι.

Betacode
*met' i)/xnia: kata\ i)/xnh poreu/esqai.

Notes

  1. In Homer, Odyssey 2.406 (web address 1): Telemachus follows the steps of Athena. Same entry in other lexica.

External resources

Linked from1 entry

Neighbouring entries

μ789Μετῄεσανthey were pursuing, they were going afterμ790ΜετίημιI let [someone or something] goμ791Μετ' ἴχνιαafter tracksμ792Μετοκλάζειchanges from leg to legμ793Μετ' ὀλίγον χρόνονafter a short time
Revision history3 revisions · last 20 May 2013
  1. Revised — David Whitehead
  2. tweaked tr — David Whitehead
  3. expanded note, added link, set status — Catharine Roth
  4. Translated — David Whitehead

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts