Μειονεκτεῖ

falls short, is short of

Translated by David Whitehead7 Jul 2009Vetting: high3 revisions

5 words

Translation

[Meaning he/she/it] brings less, reduces.

Greek original · Adler’s text

Μειονεκτεῖ· τὸ ἧττον φέρει, ἐλαττοῖ.

Betacode
*meionektei=: to\ h(=tton fe/rei, e)lattoi=. 

Notes

  1. Likewise or similarly elsewhere: see the references at Photius mu216 Theodoridis. The headword verb must be quoted from somewhere; perhaps Xenophon's Hiero, which has three instances (1.19, 1.29, 4.1), two of them quoted by Stobaeus.
    cf. mu 853, mu 854.

Linked from3 entries

Neighbouring entries

Revision history3 revisions · last 20 May 2013
  1. Revised — David Whitehead
  2. expanded note — David Whitehead
  3. set status — Catharine Roth
  4. Translated — David Whitehead

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts