Μηλόβιος

Melobios, Melobius

Translated by David Whitehead7 Dec 2000Vetting: high5 revisions

1 note · 15 words

Translation

One of the 30 Tyrants at Athens; mentioned by Hyperides in the [speech] Against Autocles.1

Greek original · Adler’s text

Μηλόβιος· εἷς τῶν λʹ τῶν παρὰ Ἀθηναίοις τυραννησάντων· οὗ Ὑπερίδης ἐν τῷ κατ' Αὐτοκλέους μέμνηται.

Betacode
*mhlo/bios: ei(=s tw=n l# tw=n para\ *)aqhnai/ois turannhsa/ntwn: ou(= *(uperi/dhs e)n tw=| kat' *au)tokle/ous me/mnhtai. 

Notes (1)

  1. From Harpokration s.v.
  2. 1Hyperides fr. 61 Jensen. (There is no context to explain why, in a trial of the second half of the C4 BCE, Hyp. needed to mention personalities and events from 404/3.) ↩

References


P. Krentz, The Thirty at Athens (Ithaca NY 1982), esp. 51-5

Linked from1 entry

Neighbouring entries

Revision history5 revisions · last 18 May 2016
  1. Revised — David Whitehead
  2. Revised — David Whitehead
  3. tweaks — David Whitehead
  4. augmented note; cosmetics — David Whitehead
  5. cosmetics, added note, modified keywords, set status — William Hutton
  6. Translated — David Whitehead

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts