Νεστορέῃ

Nestorean

Translated by Catharine Roth17 Dec 2003Vetting: high4 revisions

2 notes · 21 words

Translation

[Referring to] the [ship] of Nestor.1 Also [sc. attested is the phrase] *nesto/reios oi)=kos ["Nestorean house"], [meaning the house] of Nestor.2

Greek original · Adler’s text

Νεστορέῃ· τῇ τοῦ Νέστορος. καὶ Νεστόρειος οἶκος, τοῦ Νέστορος.

Betacode
*nestore/h|: th=| tou= *ne/storos. kai\ *nesto/reios oi)=kos, tou= *ne/storos. 

Notes (2)

  1. 1From a scholion on Homer, Iliad 2.54, where the headword occurs (web address 1). For Nestor see generally OCD(4) s.v. Nestor(1). ↩
  2. 2For metrical reasons this phrase cannot be from epic. ↩

External resources

Linked from1 entry

Neighbouring entries

Revision history4 revisions · last 7 Aug 2014
  1. Revised — David Whitehead
  2. upgraded link — Catharine Roth
  3. Revised — David Whitehead
  4. augmented note 1 and keywords — David Whitehead
  5. Translated — Catharine Roth

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts