Νωθρότης
sluggishness
Translated by Ronald Allen6 Oct 2009Vetting: high2 revisions
Translation
[Meaning] slowness.
Greek original · Adler’s text
Νωθρότης· ἡ βραδυτής.
Betacode
*nwqro/ths: h( braduth/s.
Notes
Linked from4 entries
- ν533Νωθέστεροςmore sluggish, rather sluggish[Meaning] more/rather slow.
- ν534Νωθείαςsluggishness, stupidity[Meaning] slowness.
- ν535Νωθήςsluggish, stupid, stubborn[Meaning] slow, motionless, unreasoning. [Meaning] having been deprived of mobility.
- ν536Νωθρείαtorpor, sluggishness, sloth, indolenceAlso [sc. attested is the related adjective] nôthros ["torpid/sluggish/slothful/indolent"], [meaning] he who is weak/feeble. "Being by his nature more torpid/sluggish/slothful/indolent than his royal dignity [sc.…
Neighbouring entries
Revision history2 revisions · last 17 Jun 2013
- Revised — David Whitehead
- more keywords; tweaks — David Whitehead
- Translated — Ronald Allen