Νυκτίβιος

night-living, nocturnal

Translated by Catharine Roth17 Jun 2005Vetting: high4 revisions

13 words

Translation

[Meaning] one who passes his time at night as if in the day.

Greek original · Adler’s text

Νυκτίβιος· ὁ ἐν νυκτὶ ὡς ἐν ἡμέρᾳ διάγων.

Betacode
*nukti/bios: o( e)n nukti\ w(s e)n h(me/ra| dia/gwn. 

Notes

  1. The headword is unattested outside lexicography (references at Photius nu276 Theodoridis), where it is always glossed thus or similarly. Hesychius (nu699 Latte) adds an additional comment: "such are the beasts and most of the birds."

Neighbouring entries

Revision history4 revisions · last 2 Dec 2020
  1. another keyword — Catharine Roth
  2. expanded note — Catharine Roth
  3. Revised — David Whitehead
  4. note — David Whitehead
  5. Translated — Catharine Roth

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts