Ὠργυωμένοις

extending the arms

Translated by Catharine Roth23 May 2007Vetting: high3 revisions

4 words

Translation

[Meaning] stretching for, desiring.

Greek original · Adler’s text

Ὠργυωμένοις· ἐκτεταμένοις, ἐπιθυμοῦσιν.

Betacode
*)wrguwme/nois: e)ktetame/nois, e)piqumou=sin. 

Notes

  1. The headword is the perfect middle/passive participle, masculine or neuter dative plural, of o)rguo/omai (see LSJ s.v. o)rguio/omai, web address 1). Presumably quoted from somewhere, but note the corresponding present participles at omicron 522.
    Entry lacking, Adler reports, in ms S (and placed later in A).

External resources

Linked from1 entry

Neighbouring entries

Revision history3 revisions · last 19 Sep 2023
  1. added a link — Catharine Roth
  2. more of same — David Whitehead
  3. augmented note — David Whitehead
  4. Translated — Catharine Roth

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts