Ὠτόεις

eared, handled

Translated by David Whitehead9 Sep 2005Vetting: high3 revisions

17 words
[Meaning] one having ears/handles. And it declines w)to/entos [in the genitive case]. Also [sc. attested is] 'ear/handle'.

Greek original · Adler’s text

Ὠτόεις· ὁ ἔχων ὠτία. καὶ κλίνεται ὠτόεντος. καὶ Ὠτίον.

Betacode
*)wto/eis: o( e)/xwn w)ti/a. kai\ kli/netai w)to/entos. kai\ *)wti/on.

Notes

  1. The headword is unattested (in any and all cases) outside lexicography in this precise form; what Homer and Hesiod have is w)tw/eis (of a tripod with 'ear' handles).

Neighbouring entries

ω262Ὠτειλήinjury, woundω263ᾯ τὸ ἱερὸν πῦρ οὐκ ἔξεστι φυσῆσαιhe who is forbidden to blow the sacred flameω264Ὠτόειςeared, handledω265Ὠτοκάταξιςcauliflower-earedω266Ὦτοςeared owl, horned owl
Revision history3 revisions · last 3 Nov 2013
  1. Revised — David Whitehead
  2. tweaked headword and tr; augmented notes and keywords — David Whitehead
  3. set status — Catharine Roth
  4. Translated — David Whitehead

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts