Ολοός
deadly, oloos
Translated by Catharine Roth6 Dec 2009Vetting: high2 revisions
Translation
Greek original · Adler’s text
Ολοός· δασυνομένης μὲν τῆς πρώτης συλλαβῆς δηλοῖ ὁ φρόνιμος καὶ ὑγιής, ψιλουμένης δὲ ὀλέθριος.
Betacode
*oloo/s: dasunome/nhs me\n th=s prw/ths sullabh=s dhloi= o( fro/nimos kai\ u(gih/s, yiloume/nhs de\ o)le/qrios.
Notes (2)
- 1cf.
o(/los "whole" (omicron 199). ↩ - 2Likewise in ps.-Herodian; cf. Apion, and a scholion on Homer, Iliad 14.139, where the phrase
o)loo\n kh=r occurs (web address 1). See also omicron 182. ↩
External resources
- Web address 1 perseus.tufts.edu
Linked from2 entries
Neighbouring entries
Revision history2 revisions · last 24 Jun 2013
- tweaking — David Whitehead
- tweaks — David Whitehead
- Translated — Catharine Roth