Ὀγκυλώμενος

swollen

Translated by Catharine Roth4 Nov 2009Vetting: high6 revisions

5 words

Translation

[Meaning one who is] arrogant.

Greek original · Adler’s text

Ὀγκυλώμενος· ὑπερήφανος.

Betacode
*)ogkulw/menos: u(perh/fanos. 

Notes

  1. The headword as transmitted is a participle (masculine nominative singular), as if from o)gkulo/omai, apparently a variant of o)gku/llomai (for which see omicron 24). Same entry elsewhere: see the references at Photius omicron22 Theodoridis, where however the editor follows Dindorf in holding that the correct form of this participle is o)gkullo/menos. Evidently quoted from somewhere, in whatever form.
    Erotian (Collection of Hippocratic Words) reports from Hippocrates the phrase o)gkulwme/nh koili/a "swollen belly".

Linked from1 entry

Neighbouring entries

Revision history6 revisions · last 22 Dec 2020
  1. tweaked notes — Catharine Roth
  2. tweaked and expanded note — David Whitehead
  3. augmented note — Catharine Roth
  4. modified note, added keyword — Catharine Roth
  5. expanded note — Catharine Roth
  6. expanded notes; cosmetics — David Whitehead
  7. Translated — Catharine Roth

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts