Ὁμοτέρμονας
coterminous
Translated by Catharine Roth2 Jan 2010Vetting: high3 revisions
Translation
[Meaning them] with neighboring territories, those which have their borders together.
Greek original · Adler’s text
Ὁμοτέρμονας· πλησιοχώρους, τοὺς ὁμοῦ τὰ τέλη ἔχοντας.
Betacode
*(omote/rmonas: plhsioxw/rous, tou\s o(mou= ta\ te/lh e)/xontas.
Notes
- Masculine accusative plural of this adjective, evidently quoted from somewhere -- perhaps Dionysius of Halicarnassus, Roman Antiquities, where it occurs three times. Likewise or similarly glossed in the Synagoge, Photius (omicron313 Theodoridis), Lexica Segueriana 318.3, and -- as a nominative plural -- in Timaeus' Platonic Lexicon. (The adjective occurs in the genitive singular in Plato, Laws 842E). See also Hesychius omicron813.
Neighbouring entries
Revision history3 revisions · last 27 Dec 2014
- coding — Catharine Roth
- Revised — David Whitehead
- expanded note; another keyword; tweaks — David Whitehead
- Translated — Catharine Roth