Οἰσόμενος
being about to bear off
Translated by Jennifer Benedict8 Jun 2004Vetting: high3 revisions
Translation
[Meaning someone] being about to carry.
Greek original · Adler’s text
Οἰσόμενος· κομίσων.
Betacode
*oi)so/menos: komi/swn.
Notes
- Likewise or similarly in other lexica (references in Photius omicron152 Theodoridis) and cf. also the scholia to Homer, Iliad 13.168, where the headword -- a future participle in the masculine nominative singular (as is the gloss) -- occurs (web address 1).
cf. generally omicroniota 172.
External resources
- Web address 1 perseus.tufts.edu
Linked from2 entries
- οι172Οἴσειwill bear[Meaning he/she/it] will carry. Also [sc. attested is] "I will bear" [oi)/sw], [meaning] I will carry, I would bear [e)ne/gkw].
- οι177Οἰστάendurable [things][Meaning ones that are] bearable. Thucydides [writes]: "nevertheless [all these things] seemed to them endurable in view of the great danger which still impended." And elsewhere: "and they said that an utterly…
Neighbouring entries
Revision history3 revisions · last 30 Mar 2021
- added a link — Catharine Roth
- recast note — David Whitehead
- x-ref; cosmetics — David Whitehead
- Translated — Jennifer Benedict