Φιλόλαος
Philolaos, Philolaus
Translated by David Whitehead14 Nov 2001Vetting: high5 revisions
Translation
A proper name.
"So too Kroton, his native city, once killed Philolaos, he who had thought he wanted to have the house of a tyrant".1
"So too Kroton, his native city, once killed Philolaos, he who had thought he wanted to have the house of a tyrant".1
Greek original · Adler’s text
Φιλόλαος· ὄνομα κύριον. οὕτω καὶ Φιλόλαον ἀνεῖλε Κρότων ποτὲ πάτρη, ὥς μιν ἔδοξε θέλειν δῶμα τύραννον ἔχειν.
Betacode
*filo/laos: o)/noma ku/rion. ou(/tw kai\ *filo/laon a)nei=le *kro/twn pote\ pa/trh, w(/s min e)/doce qe/lein dw=ma tu/rannon e)/xein.
Notes (1)
- 1Diogenes Laertius 8.84-5, at 84; part of his epigram on the C5-BCE philosopher Philolaos of Kroton (OCD4 Philolaus). For the full version see upsilon 553. ↩
Neighbouring entries
Revision history5 revisions · last 7 Aug 2014
- Revised — David Whitehead
- Revised — David Whitehead
- more keywords — David Whitehead
- Cosmetics — Elizabeth Vandiver
- Revised — David Whitehead
- Translated — David Whitehead