Φλήναφος

chatter; chatterer

Translated by Ronald Allen18 Jan 2009Vetting: high3 revisions

2 notes · 12 words

Translation

[Meaning one who is] foolish-speaking.1
Also [sc. attested is] flhnafi/a ["chattering"], feminine.2

Greek original · Adler’s text

Φλήναφος· μωρολόγος. καὶ Φληναφία, θηλυκόν.

Betacode
*flh/nafos: mwrolo/gos. kai\ *flhnafi/a, qhluko/n. 

Notes (2)

  1. The headword is a masculine noun (with the twin senses translated here) in the nominative singular; see phi 548 gloss, and generally LSJ s.v.
    cf. phi 534.
  2. 1The gloss is a two-ending adjective, in the masculine (and feminine) singular; see LSJ s.v. The headword is identically glossed in Photius' Lexicon (phi223 Theodoridis), and similarly glossed in Hesychius, the Synagoge (phi143), Lexica Segueriana 407.6, Etymologicum Genuinum, Etymologicum Magnum 796.6. ↩
  3. 2For flhnafi/a, Adler also cites Lexicon Ambrosianum 379. ↩

Linked from1 entry

Neighbouring entries

Revision history3 revisions · last 31 May 2016
  1. coding — David Whitehead
  2. Revised — David Whitehead
  3. another x-ref; more keywords; tweaks and cosmetics — David Whitehead
  4. Translated — Ronald Allen

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts