Περίθριξ

first-growth

Translated by William Hutton4 Oct 2011Vetting: high2 revisions

1 note · 18 words

Translation

[Meaning] the hair [growing] from birth, that which has not yet been cut. "Still a first-growth of hair."1

Greek original · Adler’s text

Περίθριξ· ὁ ἀπὸ γενετῆς πλόκαμος, ὁ μηδέπω καρείς. ἔτι πλοκάμοιο περίθριξ.

Betacode
*peri/qric: o( a)po\ geneth=s plo/kamos, o( mhde/pw karei/s. e)/ti ploka/moio peri/qric. 

Notes (1)

  1. 1Callimachus, Hecale fr. 361 Pfeiffer (preserved only here). ↩

Linked from1 entry

Neighbouring entries

Revision history2 revisions · last 25 Sep 2013
  1. Revised — David Whitehead
  2. cosmetics — David Whitehead
  3. Translated — William Hutton

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts