Παγκράτιος

Pankratios, Pancratius

Translated by David Whitehead29 Dec 2003Vetting: high5 revisions

3 notes · 28 words
This is the man to whom a Cookery-book,1 covering every style,2 is attributed. He flourished in the times of the elder Leo [sc. as emperor], and until Zeno.3

Greek original · Adler’s text

Παγκράτιος· τούτου φέρονται Ὀψαρτυτικὰ καθ' ἑκάστην τροπήν. ἤκμαζεν ἐπὶ τῶν χρόνων Λέοντος τοῦ πρεσβύτου, καὶ ἕως Ζήνωνος.

Betacode
*pagkra/tios: tou/tou fe/rontai *)oyartutika\ kaq' e(ka/sthn troph/n. h)/kmazen e)pi\ tw=n xro/nwn *le/ontos tou= presbu/tou, kai\ e(/ws *zh/nwnos.

Notes (3)

  1. 1For this genre cf. alpha 4026, mu 1041, pi 253. ↩
  2. 2Or (with Reinesius' emendation) 'every food'. ↩
  3. 3These reigns cover the period 457-491 CE. ↩

Neighbouring entries

π11Παγκράτιονpankrationπ12ΠαγκράτιοςPankratios, Pancratiusπ13ΠαγκράτιοςPankratios, Pancratiusπ14Πάγκοινος λίμνηlake common to all, universal lakeπ15Πάγον εὐτείχηa hill well-walled
Revision history5 revisions · last 21 May 2016
  1. Revised — David Whitehead
  2. another note — David Whitehead
  3. Revised — David Whitehead
  4. x-refs — David Whitehead
  5. set status — Catharine Roth
  6. Translated — David Whitehead

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts