Περκώσιον

Perkosion

Translated by David Whitehead21 Nov 2003Vetting: high5 revisions

2 notes · 12 words

Translation

A place [of that name].1
Also [sc. attested is] Perkote, a place.

Greek original · Adler’s text

Περκώσιον· τόπος. καὶ Περκώτη, ὄνομα τόπου.

Betacode
*perkw/sion: to/pos. kai\ *perkw/th, o)/noma to/pou. 

Notes (2)

  1. 1The headword is actually the ethnikon, here in the accusative case (as in Homer, Iliad 6.30, web address 1), of Perkote itself (a small place on the Asian side of the Hellespont). ↩
  2. 2Hesychius glosses po/lis "a city"; Adler reports this same gloss in the Ambrosian Lexicon. ↩

External resources

Neighbouring entries

Revision history5 revisions · last 23 May 2016
  1. Revised — David Whitehead
  2. expanded notes, fixed link — Catharine Roth
  3. Revised — David Whitehead
  4. another keyword — David Whitehead
  5. added link, set status — Catharine Roth
  6. Translated — David Whitehead

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts